공동체 친교Announcement 




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예배 및 기도회Worship & Prayer Meeting



01/07(주일/Sun.) - 주현절신년감사예배성찬예전 (EpiphanyNew Year's ServiceHoly Communion)



공동체 소식Community

 

신년특별새벽기도회New Year Special Morning Prayer】 

새해 첫 주 토요일(1/6)<신년특별새벽기도회>로 모입니다

새해를 맞아 새로운 삶을 희망하고 결단하며, 자신과 이웃, 가정과 교회를 위해 함께 기도합니다.

We will have <New Year's Special Morning Prayer Meeting> in the first Saturday(1/6) of the New Year. 

We will pray for each other, family and church as we have hope and new vision for this year.


공동의회Annual Church General Meeting】 

114일 주일예배 직후 예배당에서 공동의회가 열립니다

올 해에는 임직자(권사, 안수집사) 투표가 있습니다. 후보자들을 위해 기도 부탁드립니다.

(권사 후보: 안윤정 집사, 김현숙 집사, 서경희A 집사, 안수집사 후보: 서상환 집사, 안세준 집사)

On January 14th after the Sunday service we will have a Annual Church General Meeting and go over the annual church's report. This year there is a vote of the executives (Senior Deacons, Ordained Deacons). Pray for the candidates. (Candidate for Senior Deacons: Yoonjung Ahn, Helen S. Kim, Kyunghee Seo, Candidate for Ordained Deacons: Sanghwan Seo, Steve S. Ahn)


찬양 집회Praise Worship 

본 교회 찬양팀이 '회복이라는 주제로 2018년도 교회 설립 10주년을 기념하는 찬양집회를 개최합니다. (121일 주일 오후 5, 본교회 예배당) 집회와 찬양팀을 위해 기도해 주시기 바라며, 주위 분들을 초청해 주시기 바랍니다.

Our church praise team will hold a praise worship for the 10th anniversary of the Church in 2018 under the theme of 'Restoration'. (January 21, Sunday at 5 pm, Main Sanctuary) Please pray for the worship and the praise team, please invite people around you.


수요기도회Wednesday Prayer Meeting 

이 주에는 [12: 예배와 시간]을 공부하며 함께 찬양하고 기도합니다

성도님들의 많은 참여 바랍니다. (매주 수요일 저녁 7:30) 

We study [Christian worship] in Wednesday Prayer Meeting.


금요 성경통독 및 중보기도회Bible Reading and Intercession Prayer 

이번 주부터 [열왕기상]을 읽습니다. 많이 참여하여 함께 성경을 읽고 기도하시기 바랍니다. (매주 금요일 저녁 7:30)

We are reading [1 Kings] from this week. Please join us and read the Bible together and pray.


사역자회의Committee Meeting다음 주일 오후 2



교우 소식Congregation

 


감사Thanks 

오늘 친교 식탁은 김에스더 집사님이 기부한 것으로 준비하였습니다

김 집사님과 세 자녀들(이안, 에린, 이든)을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 또한 손수 만두 빚은 분들께 감사드립니다.


생일Birthday김수련(Su Ryeon Kim, 1/5)