주 일 예 배 순 서


AN ORDER OF THE LORD'S DAY WORSHIP




부활절 다섯째 주일 -


(Fifth Sunday of Easter)

 

     

   

11:00 a.m.                                                                            집례최형락 목사

(Hyung L. Choi, Pastor)


 

 

개회 예전 GATHERING


 

전 주 Prelude ························································· 반주자(Accompanist)


환영 및 교회 소식 Welcome and Announcement ················ 집례자(Pastor)


*예배로 부름 Call to Worship ············································ 집례자(Pastor)

 

너희 권능 있는 자들아 영광과 능력을 여호와께 돌리고 돌릴지어다 여호와께 그의 이름에 합당한 영광을 돌리며 거룩한 옷을 입고 여호와께 예배할지어다 여호와께서 자기 백성에게 힘을 주심이여 여호와께서 자기 백성에게 평강의 복을 주시리로다” (29:1-2, 11)

“Ascribe to the Lord, you heavenly beings, ascribe to the Lord glory and strength. Ascribe to the Lord the glory due his name; worship the Lord in the splendor of his holiness. The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace.” (Ps. 29:1-2, 11)



*기 원 Prayer ·································································· 집례자(Pastor)

*경배의 찬송 Hymn ························ 28장 ··························· 다함께(Unison)

복의 근원 강림하사

("Come, Thou Fount of Every Blessing")


회중 기도 Prayer ············································ 안세준 안수집사(Steve Ahn)

응답송 Response ···················································· 반주자(Accompanist)




말씀 예전 THE WORD


성경 봉독 Bible Reading ···························· 임철규 안수집사(Chul Gyu Lim)


[빌립보서(Philippians) 4:10-14(새번역)]


10 나를 생각하는 마음이 여러분에게 지금 다시 일어난 것을 보고, 나는 주님 안에서 크게 기뻐하였습니다. 사실, 여러분은 나를 항상 생각하고 있었지만, 그것을 나타낼 기회가 없었던 것입니다.

11 내가 궁핍해서 이렇게 말하는 것이 아닙니다. 나는 어떤 처지에서도 스스로 만족하는 법을 배웠습니다.

12 나는 비천하게 살 줄도 알고, 풍족하게 살 줄도 압니다. 배부르거나, 굶주리거나, 풍족하거나, 궁핍하거나, 그 어떤 경우에도 적응할 수 있는 비결을 배웠습니다.

13 나에게 능력을 주시는 분 안에서, 나는 모든 것을 할 수 있습니다.

14 그러나 여러분이 나의 고난에 동참한 것은 잘 한 일입니다.


10 I rejoiced greatly in the Lord that at last you renewed your concern for me. Indeed, you were concerned, but you had no opportunity to show it.

11 I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.

12 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.

13 I can do all this through him who gives me strength.

14 Yet it was good of you to share in my troubles.


말씀을 위한 기도 Prayer for Illumination ··························· 집례자(Pastor)


말씀 선포 Sermon ············································· 최형락 목사(Pastor Choi)


"단순한 삶 살아가기

("Living a Simple Life")


말씀에 대한 응답 Response to the Word ······························· 회중(People)





봉헌과 파송 예전 SENDING


*예물 바침 Offering ······················· 517 ·························· 회중(People)


"가난한 자 돌봐주며"

("Oh, God's spirit is upon us")


 *목회봉헌기도 PastoralOffering Prayer ························· 집례자(Pastor)


*파송 찬송 Praise ························ 218장 ·························· 다함께(Unison)


"네 맘과 정성을 다하여서

("Love your God with your heart and your true mind")


*파송의 말씀 Charge ························································ 집례자(Pastor)


*강복 선언 Blessing ·························································· 집례자(Pastor)

 


*후 주 Postlude ······················································ 반주자(Accompanist)











 공동체 친교 ⦁ Announcement 



예배 및 기도회Worship & Prayer Meeting

 

05/22(주일/Sun.) - 부활절 여섯째 주일(Sixth Sunday of Easter)



05/29(주일/Sun.) - 부활절 일곱째 주일 ⦁ 선교찬양예배


                          (Seventh Sunday of Easter ⦁ Mission & Praise Service)




공동체 소식Community

 


선교찬양예배ㆍMission & Praise Service

이번 달 선교찬양예배(5/29)에는 네팔 조중현/김미양 선교사님이 본 교회를 방문하여 선교보고와 함께 말씀을 전해주실 예정입니다. 어제 네팔 바울신학교 졸업식과 목사 안수식 소식을 전해드렸는데, 두 분 선교사님과 사역지를 위해 기도해 주시기 바랍니다.


기드온 동족선교회ㆍGideon Brothers Mission World

지난 주중에 기드온 동족선교회(박상원 목사)1~4월까지의 선교비($800)를 보냈습니다. 선교회와 박 목사님, 그리고 코로나가 크게 확산되어 가고 있는 북한을 위해 기도해 주시기 바랍니다.


우크라이나를 위한 기도ㆍPray for Ukraine

전쟁으로 고통받고 있는 우크라이나 국민들을 위해 그리고 피난민을 돕는 사역을 하고 계시는 정광섭 선교사님을 위해 기도해 주시기 바랍니다.


동유럽 선교사 재충전 수련회 기도회

오늘 식탁교제 후에 동유럽 선교사 재충전 수련회에 참여하는 분들이 함께 모여 수련회를 위한 기도회와 준비 모임을 갖겠습니다.


주중 기도회ㆍPrayer Meeting & Bible Study

새벽기도회: ~, 아침 6, 매일성경 묵상 및 기도회

수요기도회: 수요일 저녁 7:30, 통성경 길라잡이 성경공부



교우 소식Congregation

 


이 주 생일자ㆍBirthday this week

임현민(Hyunmin Lim, 19)


중보기도 요청ㆍPrayer Request

1) 윤아영 교우님의 건강한 출산을 위해,

2) 서형석 교우님/서경희 집사님 가정의 새로운 사업을 위해,

3) 이수정 집사님의 치유와 회복을 위해,

4) 서보현 형제님의 영육간의 치유와 회복을 위해,

5) 우크라이나에 전쟁으로 고통받고 있는 모든 이들을 위해,

6) 이브랜든 집사님이 파병되는 일 없이 우크라이나에 전쟁이 그치고 평화가 속히 오도록 함께 기도합니다.